عزائي أصدقاء و صديقات صداقة المدن بين بلديتي فريدريكسهاين – كرويتسبرك و ديريك ,يسرنا تقديم صفحتنا الرئيسية اخيراً باللغتين الكردية و العربية أيضاً.
نود من خلال صفحتنا هذه:
(1) نُعرف المواطنات و المواطنين في شمال و شرق سوريا وخاصة في منطقة ديريك بهذه الشراكة بين مدينتينا. في مقال خاص سوف يتم شرح التطور في الشراكة بين المدينتين و ما انبثق عنها من مشاريع في كل من ديريك و برلين.
(2) نود ان نعرفكم بمنطقتنا الادارية فريدريكسهاين – كرويتسبرك في برلين , فهي أيضا متعددة الثقافات الاثنيات كما ديريك في شمال و شرق سوريا, اذ يتعايش لدينا اناس يعتنقون مختلف العقائد, من مسيحيين, يهود, مسلمين , يزيديين , أرمن, هندوس , بوذيين و انتماءات اخرى متعددة. سوف يتيح لكم مقال خاص نظرةً في البنية الاثنية, الدينية التعددية لمنطقتنا الادارية فريدريكسهاين – كرويتسبرك. مثير للاهتمام كذلك الوضع السياسي, ف فريدريكسهاين – كرويتسبرك هي من المناطق الادارية القليلة ذات الطابع اليساري. القرب من المواطن و اشراكة في القرارات هما من المواضيع المهمة لدينا ايضا, حيث بامكاننا حتما التعلم من تجربتكم.
(3) كما نريد ان نعرفكم بجمعيتنا , جمعية صداقة المدينتين فريدريكسهاين – كرويتسبرك و ديريك فهي الجانب الرسمي لهذه الصداقة و من خلالها نؤسس مشاريع لدعم مدينة ديريك.
(4) كذلك ندعوا قاطني برلين المنحدرين من شمال و شرق سوريا للانخراط في نشاط جمعيتنا و دعم فعاليتنا. هذا الدعم يمكن ان يتم بمختلف الطرق : كطرح افكار مشاريع و المشاركة في تحقيقها,او اعلام الجمهور الالماني بالنشاطات المختلفه التي نقوم بها كالمحاضرات و المعارض و الامسيات السينمائية أمسيات الافلام, او دعم عملنا من خلال التبرعات. من الامور الهامة التي يمكن من خلالها مساعدة جمعيتنا المساهمة في ترجمة صفحتنا الرئيسية هذه الى الكرديه و العربية.
(5) اننا نبحث حاليا عن صور تاريخيه لمدينة ديريك لعرضها على الجمهور الالماني كي يتسنى معرفتها بشكل أفضل.
اذا أردتم ان تغنونا بأفكاركم اكتبوا لنا على النعنوان التالي:
كما يمنكنكم دعمنا ماديا بالتبرع على الحساب المصرفي التالي:
.Städtepartnerschaft Friedrichshain-Kreuzberg – Dêrik e.V
IBAN: DE54 0967 1225 6804 00
BIC: GENODEM1GLS
Bank: GLS Bank
نريد ان ننوه الى ان التبرعات لجمعيتنا يمكن خصمها من المستحقات الضريبية لاننا جمعية غير ربحية.
من يريد الانضمام لجمعيتنا ، سيجد طلب الانضمام هنا.
في الختام نقول اننا سنكون مسرورين جدا للحصول على الكثير من الصور و الافكار و المساهمات من ديريك ومن هنا في برلين.
ادارة الجمعية